Catalogue
Français

Teatro Real, ''Les contes d'Hoffmann''

Madrid

Ce qui semblait aux spectateurs de véritables vitraux colorés assemblés par des baguettes de plomb sont en réalité des fonds en tulle BGO - Gobelin impression numérique tendus sur deux grands cadres métalliques élaborés.Une grande structure rectangulaire occupe tout l'arrière-plan, tandis que ...
Voir tous
... vers le centre de la scène, une deuxième vitral arqué occupe le sommet d'une structure circulaire.L'éclairage extérieur qui semble filtrer à travers les faux vitraux est simulé avec un Fond rétroilluminé réalisé avec le film de rétroprojection RTE - Temporale qui, naturellement ...
... peut faire varier sa couleur au gré du concepteur lumière.La partie inférieure du vitrail arrière était en tulle BGO - Gobelin gris ...
... comme le reste des vitraux encadrés non imprimés.Il faut noter comment les motifs colorés imprimés sur le verre arrière sont ici invisibles en raison du rétro-éclairage et seuls les profils du cadre métallique sont perceptibles.Le vitrail arqué au premier plan, en revanche, grâce à un léger éclairage frontal, laisse les motifs imprimés légèrement apparents.
L'arc vitré à l'intérieur de la structure circulaire est amené à tourner, libérant ainsi la vue de la partie supérieure du vitrail arrière.L'abaissement du rétroéclairage du fond RTE - Temporale fait ressurgir les motifs imprimés sur le tulle.
Les faux vitraux en situation d'éclairage nocturne, créé avec la lumière bleue diffusée par le grand Fond rétroilluminé en film RTE - Temporale.La scène est celle de la Barcarolle, l'un des morceaux de musique les plus célèbres de tous les temps ...
... et utilise une gondole avec des gondoliers mécaniques.Les costumes de Franca Squarciapino sont ici mis en valeur.A 76 ans, Ezio Frigerio démontre qu'il garde intacte l'envie d'expérimenter de nouvelles techniques scénographiques qui a caractérisé toute sa carrière professionnelle et il crée cette mise en place ...
... dans lequelle l' Impression numérique, bien que réalisée sur l'un des matériaux scénographiques les plus traditionnels, le tulle BGO - Gobelin, obtient des effets jamais vus auparavant.Il faut considérer que ce décor a été créé en 2006, alors que les techniques d'impression numérique sur tulle en étaient encore à leurs débuts.
Les Contes d'Hoffmann
Opéra-fantastique en un prologue, trois actes et un épilogue
Musique
Jacques Offenbach (1819-1880)
Libretto
Jules Barbier
de Ernst Theodor Amadeus Hoffmann
Première
Paris, Théâtre national de l'Opéra-Comique, 10/2/1881
Scénographie
Ezio Frigerio (1930-2022)
Costumes
Franca Squarciapino
Light design
Vinicio Cheli
Réalisation du décor
Spazio Scenico
Direction technique
Daniel Bianco
Mise en scène
Nicolas Joël
Réalisation du décor
Teatro Real de Madrid
Saison
2006/2007

Matériaux utilisés dans ce décor

ASC - Sceno

Toiles

BGO - Gobelin

Tulle

BGO - Gobelin impression numérique

Impression tissu

Fonds rétroilluminés

Fonds vinyliques: typologies

RTE - Temporale

Films de rétroprojection

Informations sur le traitement des données
Privacy PolicyCookie PolicyRéglages