Catálogo
Português

Teatro Real, ''Os Contos de Hoffmann''

Madrid

O que para os espectadores pareciam verdadeiros vitrais em vidro colorido montado con tiras de chumbo são, na realidade, cenários feitos de tule BGO - Gobelin impressão digital esticados em duas grandes e elaboradas armações de metal.Uma grande estrutura retangular ocupa todo o fundo, enquanto ...
Ver todos
... em direção ao centro do palco, um segundo vitral em arco ocupa o topo de uma estrutura circular.A iluminação externa que parece filtrar pelos falsos vitrais é simulada com um Cenário retroiluminado feito com o filme de retroprojeção RTE - Temporale que, naturalmente ...
... pode variar sua cor a critério do iluminador.A parte inferior do vitral traseiro foi feita de tule BGO - Gobelin cinza ...
... como o resto dos vitrais emoldurados não impressos.Note-se como os motivos coloridos impressos no vidral traseiro são invisíveis aqui devido à luz de fundo e apenas os perfis da armação de metal são perceptíveis.O vitral em arco em primeiro plano, por outro lado, graças a uma leve iluminação frontal, mantém os motivos impressos levemente evidentes.
O arco envidraçado dentro da estrutura circular é feito rodar, liberando assim a visão da parte superior do vitral traseiro.A diminuição da retroiluminação do cenário RTE - Temporale faz ressurgir os motivos estampados no tule.
Os falsos vitrais em situação de iluminação noturna, criadas com a luz azul difundida pelo grande Cenário retroiluminado de filme RTE - Temporale.A cena é a da Barcarolle, uma das peças musicais mais famosas de todos os tempos ...
... e usa uma gôndola com gondoleiros mecânicos.Destacam-se aqui os figurinos de Franca Squarciapino.Aos 76 anos, Ezio Frigerio demonstra que mantém intacta a vontade de experimentar novas técnicas cenográficas que caracterizou toda a sua carreira profissional e cria esta cenografia ...
... em que a Impressão digital, embora realizada num dos mais tradicionais materiais cenográficos, o tule BGO - Gobelin, obtém efeitos nunca antes vistos.Deve ser considerado que essa encenação foi criada em 2006, quando as técnicas de impressão digital em tule ainda davam os seus primeiros passos.
Os contos de Hoffmann
Ópera-fantástica em um prólogo, três atos e um epílogo
Música
Jacques Offenbach (1819-1880)
Libreto
Jules Barbier
de Ernst Theodor Amadeus Hoffmann
Estréia
Paris, Théâtre national de l'Opéra-Comique, 10/2/1881
Cenografia
Ezio Frigerio (1930-2022)
Figurinos
Franca Squarciapino
Desenho de luz
Vinicio Cheli
Oficina cenográfica
Spazio Scenico
Direção técnica
Daniel Bianco
Direção
Nicolas Joël
Instalação
Teatro Real de Madrid
Temporada
2006/2007

Materiais usados nesta produção

ASC - Sceno

Lonas

BGO - Gobelin

Tule

BGO - Gobelin impressão digital

Impressões tecido

Cenários retroiluminados

Cenários de vinil: tipologías

RTE - Temporale

Filmes de retroprojeção

Informação sobre processamento de dados
Privacy PolicyCookie PolicyDefinições