Teatro alla Scala, ''Teneke''

Milão

A cena é constituída por um grande plano inclinado que, avançando em direção à escuridão do horizonte, se divide em cinco degraus, quase como terraços que permitem o acesso e a passagem dos atores.A ação narrada pelo escritor turco Yaşar Kemal se passa na década de 1950 entre os camponeses da Anatólia ...

Ver todos

... mas a universalidade da metáfora permitiria a sua transposição para qualquer cenário moderno.Teneke fala da introdução forçada do cultivo de arroz, muito mais lucrativo do que o cultivo tradicional, mas que provoca malária e morte, o que choca uma comunidade de camponeses na Anatólia Turca.A arrogância do poder, graças aos truques e à corrupção ...

... prevalecerá sobre a resistência dos camponeses, cujas terras serão inundadas e cujas vidas serão invadidas pela lama, pelos mosquitos e pela malária.A história se confunde com a história pessoal do kaimakam (governador provincial) Fikret Irmaklï, um jovem em seu primeiro cargo que não poderá se opor de forma alguma ...

... à arrogância dos produtores de arroz sem escrúpulos que obterão o monopólio do território em detrimento dos camponeses.

Na cena dominada pelos reflexos noturnos no tapete TST - Silviastar, um guarda corrupto abriu uma eclusa fazendo com que a água escorresse para os campos, enquanto a parte inferior é invadida por lama, habilmente confeccionada com juta AJT - Hessian devidamente processada.

Evidente e interessante, do ponto de vista cenográfico, é o contraste entre materiais brutos e naturais, como a juta AJT - Hessian e a lona ATS - Toscana, e um material artificial e brilhante como o tapete TST - Silviastar, com reflexões muitas vezes frias e perturbadoras ...

... com que os degraus foram cobertos de uma forma nada asséptica, porque foi colocado toscamente, em quadrados amassados, para representar o reflexo dos arrozais sem poesia, quase com aspereza.

O contraste entre as águas dos arrozais, que Arnaldo Pomodoro estilizou com o tapete espelhado TST - Silviastar ...

Teneke

Ópera em três atos

Música

Fabio Vacchi (1949)

Libreto

Franco Marcoaldi

Estréia

Milão, Teatro alla Scala, 22/9/2007

Cenografia,
figurinos

Arnaldo Pomodoro

Direção de palco

Ermanno Olmi (1931-2018)

Instalação

Teatro alla Scala de Milão

Temporada

2006/2007

A ação narrada pelo escritor turco Yaşar Kemal tem lugar nos anos 50 entre os camponeses da Anatólia, mas a universalidade da metáfora permitiria a transposição em qualquer ambiente de hoje.

Materiais usados nesta produção

AJH - Hessian

Gazes

ARI - Reps Ignitex

Lonas

Arnaldo Pomodoro

Alguns Mestres

ASC - Sceno

Lonas

ATS - Toscana

Lonas

Cenários retroiluminados

Cenários de vinil: tipologías

COT - Oscurante Teatro

Panos escurecentes

GGI - Siria

Gazes

RTE - Temporale

Retroprojeção

TST - Silviastar

Tapetes de dança

Informação sobre processamento de dados