Catálogo
Português

Teatro Verdi, ''Iris''

Trieste

O fundo da luz verde da cena é obtido com a utilização de um Cenário retroiluminado realizado com o filme para retroprojeção RNV - Nevada.A encenação, no grande número de colaborações entre Federico Tiezzi e o cenógrafo de Trieste Pier Paolo Bisleri, teve«... o principal mérito de aproveitar de uma ópera de dramaturgia áspera, reformular-la como uma chave de leitura estimulante onde o exotismo original é revisitado, a fim de voltar para a sensibilidade do espectador usando estilos de hoje e imagens uma Extremo Oriente mais perto de nós.»Rino Alessi, de L'opera, No. 224, páginas 32 e 33.
Ver todos
Cenário de HSP - Tempesta Poly impressão digital. Os críticos geralmente consideraram este Iris como uma das direções de maior sucesso do diretor de Il Carrozzone, que, graças às cenas de Pier Paolo Bisleri e aos figurinos de Giovanna Buzzi lançou a instalação de fáceis decorações Art Nouveau sem excluir«... piscadelas para o mundo do mangá ou outras fórmulas expressivas que, o ritmo implacável, chegou até nós de longe Japão.É tudo um jogo de referências e influências, o que vemos no show [... ] Que tem o seu próprio estilo na sua evidente inomogeneidade.»Rino Alessi, de L'opera, ibidem.
O coro da cena de abertura, uma aurora dondeo Bisleri estiliza o sol naciente com um panel redondo revestido com o material para retroprojeção RTE - Temporale sobre um céu realizado com um Cenário retroiluminado do mesmo material.O sol desarrolla em Iris uma função simbólica de primeiro plano - o Inno do sole (himno do sol) é umo dos momentos mais significativos da ópera.
Para a protagonista, uma chica simples que encuentra mais comprensão nos elementos da naturaleza que entre seus companheiros, su luz é uno das pocas razões da alegría da vida.Com a retroiluminação do cenário e a frontal do círculo e dos paineis laterais, e também dos paineis revestidos de RTE - Temporale, a cenografia fica mais níveis independentes de regulação de tons e intensidade da luz.
E aqui, na verdade, um exemplo em que podem ser bem distinguidos três níveis de iluminação: a imagem dos íris e do protagonista em primeiro plano gostam da iluminação de corte que os faz se destacar sobre o contra a luz do disco do sol, no fundo, que é enviado em preto sobre o terceiro nivel que recebe uma retroiluminação.
A atmosfera cinza do Cenário retroiluminado aqui é combatida com violência pelas luzes laranja projetadas da frente sobre as pernas revestidas com o filme RTE - Temporale, com um efeito que reflecte o igualmente marcados contrastes dos cores escolhidos para os figurinos.Um cenário pequeno de tule BGO - Gobelin, mostrando ideogramas japoneses pintados, è suspenso em transparência em frente do cenário RTE - Temporale.
A cena final em que Iris, uma vítima do egoísmo que a rodeia, acariciado pelo sol morre, o que transforma seu corpo em na flor que leva seu nome.«O trabalho feito com Iris é a confirmação do axioma com o qual eu sou confrontado com cada trabalho novo: nada é mais difícil em um projeto cenográfico,a busca da simplicidade», diz Pier Paolo Bisleri.«É claro que não me refiro apenas uma ilustração simples, mas consistente com à direção e densa de intercâmbios com o texto ea música. Como prova, é suficiente verificar de que é mais fácil sobrecargar que reduzir a um mínimo, e que é mais fácil de usar os meios técnicos dos conceituales.Em nosso trabalho, as maiores dificuldades que você encontra são quando você está inspirado por Bob Wilson, não ao barroco ou ao realismo.»
O fundo da luz verde da cena é obtido com a utilização de um Cenário retroiluminado realizado com o filme para retroprojeção RNV - Nevada.A encenação, no grande número de colaborações entre Federico Tiezzi e o cenógrafo de Trieste Pier Paolo Bisleri, teve«... o principal mérito de aproveitar de uma ópera de dramaturgia áspera, reformular-la como uma chave de leitura estimulante onde o exotismo original é revisitado, a fim de voltar para a sensibilidade do espectador usando estilos de hoje e imagens uma Extremo Oriente mais perto de nós.»Rino Alessi, de L'opera, No. 224, páginas 32 e 33.
Iris
Ópera em três atos
Música
Pietro Mascagni (1863-1945)
Libreto
Luigi Illica
Estréia
Roma, Teatro da Ópera, 22/11/1898
Cenografia
Pier Paolo Bisleri
Figurinos
Giovanna Buzzi
Direção oficina cenográfica
Giampiero Ferlan (1948-2014)
Desenho de luz
Iuraj Saleri
Coreografia
Virgilio Sieni
Direção de palco
Federico Tiezzi
Instalação
Teatro Lirico Giuseppe Verdi de Trieste
Coprodução
Teatro Carlo Goldoni de Livorno
Teatro Petruzzelli de Bari
Temporada
2007/2008

Materiais usados nesta produção

ASC - Sceno

Lonas

BGO - Gobelin

Tule

Cenários retroiluminados

Cenários de vinil: tipologías

Confecção lisa

Tecido: tipos de confecçao

CPA - Boccascena

Panos escurecentes

HSP - Tempesta Poly impressão digital

Impressões tecidos

RNV - Nevada

Filmes de retroprojeção

RTE - Temporale

Filmes de retroprojeção

Informação sobre processamento de dados
Privacy PolicyCookie PolicyDefinições