Catálogo
Português

Teatro Colón, ''Hagith''

Buenos Aires

O contraste entre o velho eo novo é o pressuposto da idéia e seu representação cenográfica teatral.A grande parede com janelas de estilo racionalista divide o mundo em frente ao velho rei, doente e moribundo, e que o jovem príncipe, visível através das janelas e das projeções apresentadas em um grande Tela de retroprojeção de 22 x 16 m realizado com o filme RAR - Arizona.As projeções mostram a paisagem urbana de Buenos Aires retrabalhadas em uma colagem que recorda o expressionista horizonte escuro de Metropolis - o mundo moderno do Príncipe é de fato localizado na década de 20 do século XX, aquela do famoso filme Fritz Lang.
Ver todos
O velho rei passa seus últimos dias em uma alcova claustrofóbica e cheia de objetos em uma confusão de estilos que coloca o tempo em um passado intemporal.
O contraste entre as duas épocas, antiga e moderna, é representada pelo percorrer sobreposto mas sem interferência de duas camadas distintas de projeção.Na parede com as janelas aparece uma projeção frontal filtrada através de uma máscara que impeça de atingir o Tela de retroprojeção RAR - Arizona.
As projeções frontais na parede retratam o mundo antigo do Rei, enquanto a cidade pendurando nas janelas é a fria da era tecnológica do Príncipe, avançando para substituir a anterior.
O Sumo Sacerdote, à direita, envia a jovem virgem Hagith ao rei, porque, com acoplamento com ele, ele vai derrotar a doença e evitar sua morte iminente.Mas Hagith vai adorar o jovem príncipe e se recusa a salvar o rei com o seu próprio sacrifício sexual.Em conseqüência da recusa, o rei vai morrer e Hagith será condenada à morte.
A idéia da direção reformula declaradamente a do filme Adeus, Lênin!, em que o protagonista Berlim se desperta de um coma que durou oito meses, durante o qual acontece uma mudança radical - a queda do Muro de Berlim em 1990.O fato é escondido por sua familia para evitar-le um choque que poderia ser fatal e, portanto, sua vida continua em um passado que não existe mais.
Toda a corte, que veste a roupa normal do tempo do Prince, concorda em esconder ao Rei agonizante a mudança dos tempos.Para continuar a representação do limbo dourado, todos eles se mostram ao rei com roupas de luxo que pertencem a um passado mítico e não claramente identificável, uma espécie de renascimento exagerado e reinterpretado com em uma farsa.
O tema das projeções frontais, muitas vezes refere-se à doença do Rei e sua evolução inexorável.Isso acontece nos antigos desenhos anatômicas com órgãos - o coração, neste caso - veias, glóbulos vermelhos e às vezes o eletrocardiograma.
Ópera en un acto
Música
Karol Szymanowski (1882-1937)
Estreno
Varsovia, Teatr Wielki, 13/5/1922

Escenografía
Luigi Scoglio
Vestuario
Michał Znaniecki
Joanna Medynska
Light design
Bogumił Palewicz
Dirección técnica
María Cremonte
Dirección de escena

Montaje
Teatro Colón de Buenos Aires
Temporada
2012

Materiais usados nesta produção

RAR - Arizona

Filmes de retroprojeção

Telões de retroprojeção

Telas de retroprojeção

Informação sobre processamento de dados