Catálogo

Português

TEATRO DEL SOHO CaixaBank, ''Gypsy''

Málaga

Ver todos

... renovou-o e transformou-o num teatro de última geração com quase 900 lugares (na foto estão duas representações do Illusion Stage) que produz musicais de grande sucesso.O design visual de Gypsy é baseado ...

... nos reflexos metálicos do tecido prateado HLU - Lucilla, de que o stage designer Alejandro Andújar explorou todas as possibilidades cenográficas.O palco foi decorado, de facto, para responder funcionalmente às necessidades espaciais e cinéticas da encenação de Antonio Banderas, com 40 cortinas prateadas móveis ...

...de vários formatos e tamanhos.Efectivamente, foram utilizados quase 3.000 m² de HLU - Lucilla revestidos com plissagem vertical 100% e a confecção incluiu a maioria das configurações possíveis (cortinas, pernas, bambolinas e cenários), incluindo vários Cortinas americanas com abertura central e lateral, um grande Cortina kabuki...

... e 6 Cortinas venezianas, incluindo a da imagem, aqui elevada com uma abertura ''contour''.Para o movimento em americana, foram utilizados ...

... 106 m de Calha TRX, enquanto que para o movimento vertical, facilitado pela leveza do HLU - Lucilla, foram utilizadas numerosas Varas manuais.Os designers de iluminação Juan Gómez-Cornejo e Carlos Torrijos exploraram as propriedades altamente refletoras da HLU - Lucilla prateada...

... para pintá-la de todas as cores e projectar imagens e vídeos que, transfigurados pela superfície hiper-reflexiva e trabalhados com o franzido do tecido ...

... evocava alegoricamente a atmosfera irreal do show de variedades americano dos anos 30, no qual os acontecimentos reais ...

Gyspy

Musical

Música

Jule Styne (1905-1994)

Libreto

Arthur Laurents (1917-2011)

Tradução libreto

María Ruiz

Letras

Stephen Sondheim (1930-2021)

Tradução de letras

Roser Batalla

Estréia

Nova Iorque, Broadway Theatre, 21/5/1959

Direção de palco

Antonio Banderas

Direção musical

Arturo Díez Boscovich

Coreografia

Borja Rueda
Jerome Robbins

Cenografia

Alejandro Andújar

Figurinos

Antonio Belart
Rafael Garrigós

Light design

Juan Gómez-Cornejo (A.A.I.)
Carlos Torrijos (A.A.I.)

Sound design

Jordi Ballbé

Video design

Joan Rodón
Emilio Valenzuela

Criações pictóricas

José Luis Puche

Caracterização

Laura Rodríguez

Coreografia de sapateado

Maria Bossy

Direção técnica

Moisés Robles
Francisco Grande
(Illusion Stage)

Instalação

TEATRO DEL SOHO CaixaBank de Málaga

Temporada

2024 / 2025

Materiais usados nesta produção

1T - TRX

Sistemas de calha

ASL - Light Sceno

Telas leves

CAB - Sound Absorber

Panos escurecentes

Câmaras negras

Cortinas acústicas

Confecção lisa

Tecido: tipos de confecçao

Cortinas americanas

Tipologias de cortina

Cortinas kabuki

Tipologias de cortina

Cortinas venezianas

Tipologias de cortina

HLU - Lucilla

Tecidos metalizados

HSE - Tempesta

Sedas e cetim

Plissagem vertical

Tecido: tipos de confecçao

QLA - Laccato

Vinis decorativos

Informação sobre processamento de dados