Catálogo
Português

Teatro Amilcare Ponchielli, ''Ernani''

Cremona

A parte pictórica da cenografia - um cenário, duas grandes pernas e uma cortina - foi pintada na sala para cenografia Koki Fregni do Teatro Comunale de Módena.É, provavelmente, o último quarto deste tipo permaneceu ativo na colocação fornecida pela arquitetura do teatro à italiano, ou seja, sob o teto do teatro ...
Ver todos
... e acima do teto da sala do público.Também chamado ''soffittone'', o ambiente foi utilizado para a realização de cenários pintados, para o qual se prestava graças à largura do piso que reproduzia a forma e tamanho ...
... da sala abaixo. O ''soffittone'' de Módena tem uma planta em uma ferradura, uma profundidade de 24 metros e uma largura máxima de 17 m.A única maneira em que os pintores da cena podem verificar o seu trabalho ...
... é de subir nessa escada de madeira, que tem provavelmente a mesma idade do Teatro Comunale de Módena, inaugurado em 1841. A sala para cenografia é dedicada hoje ao cenógrafo de Módena Koki Fregni (1930-1994), mestre dos cenógrafos e pintores de cena de Módena ...
... Maria Grazia Cervetti e Rinaldo Rinaldi (aqui em primeiro plano), por sua vez, mestre de Keiko Shiraishi.Via de regra, por motivos funcionais, o teto se comunicava com o Tramóia: graças à conexão era possível baixar os cenários diretamente no palco.A parede de madeira visível na parte inferior, que de fato separa o ''soffittone'' do Tramóia ...
... está localizado exatamente sobre oarco do proscênio.Os cinco séculos de tradição teatral de pe pintura de Emilia que, a partir de Sebastiano Serliopintores de Modena Koki Fregni, Maria Grazia Cervetti e Rinaldo Rinaldi, tem uma herdeira original ... Shizuoka, Japão.Keiko Shiraishi, que também é responsável pela manutenção da sala para cenografia do Teatro Comunale de Modena, está consciente das suas responsabilidades:«... Cheguei em Modena, em 1997, e eu não tive tempo para conhecer Koki ...»
«... mas eu sinto a sua presença na sala, e ele é um grande conforto, especialmente quando eu estou com problemas com os cenários.As pinceladas, paletas, luz e sombra ... em seguida, as intenções do cenógrafo, prever o efeito final com a iluminação da cena e da distância do público ...A obra do pintor cenógrafo é muito difícil, mas me considero a sorte de ser capaz de fazer.»Na foto, Keiko Shiraishi e Maria Grazia Cervettiestão concluindo, na sala da cenografia do Teatro Comunale de Modena, um cenário pintado de 17,40 x 9,50 m realizado de tule BGO - Gobelin preto.
A realização, na marcenaria do Teatro Comunale de Modena, cinco carrinhos cenográficos dupla face, um dos quais tem um padrão damasco em relevo.As manchas negras, que serão camuflados pela decoração pictórica, são realmente janelas de tule BGO - Gobelin preto para a visibilidade dos maquinistas para permitir o movimento dos carrinhos no palco.
Drama para música em quatro atos
Música
Giuseppe Verdi (1813-1901)
Estréia
Veneza, Teatro La Fenice, 9/3/1844

Cenografia
Dario Gessati
Figurinos
Valeria Donata Bettella
Realizações cenográficas
Keiko Shiraishi
nas oficinas do Teatro Comunale Luciano Pavarotti de Módena
Desenho de luz
Fiammetta Baldiserri
Direção técnica
Primo Federici
Direção de palco
Andrea Cigni

Instalação
Coprodução com
Temporada
2012/2013

Materiais usados ??nesta produção

ASC - Sceno

Lonas

BGO - Gobelin

Tule

Câmaras negras

Cortinas acústicas

COS - Oscurante

Panos escurecentes