Catalog
Romãnä

Tib Teatro, ''FIRMAmenTO GALILEO''

Belluno (Italy)

The Cortine de trecere, that is 14 m wide and 6 m high, is stretched on a Rama demontabila cu fixare pe sol made like a hemicycle composed by modular centrings.The modularity and the realization of aluminum of the frame allow an easy transport of the structure and the adaptation of the backdrop to stages of differents heights.
Vezi toate
The backdrop / curtain / spyglass of Galileo was manufactured with the fabric LBE - Perolastic and constitutes, with some objects, the whole scenography of the show.
The fundal is employed as if it were a small ciclorama that uses both the lumină frontală și the illumination from the back.
The backlighting sometimes underlines the function of separation of the Cortine de trecere, symbolically underlining the distance between Galileo and his interlocutors.Or it is used for representing the visions of Galileo «... suggested by the lucidity of the mind, even though in the dark of the blindness that accompanies his old age.»Daniela Nicosia, from the notes of the direction.
The four female characters are interpreted by the same actress, that «... proposes herself, through the different characters, like an enigmatic alter ego, sometimes ironic, sometimes sweet and impassioned, of the hot-tempered and vital genius.»
Between the inside and the outside the dialogue is possible at times, even though through a barrier. A barrier that separates several worlds: that of the science and that dogmatic, that masculine and that feminine, that inner and that of the society, and so on.
The barrier among the characters, nevertheless, is not insurmountable.
Favored by the symbolic and scenographical functionalities of the curtain, with a small effort of their will, the four women of Galileo have the possibility - and the privilege - to open some small rip through which they can enter the world of the scientist / philosopher.
It's difficult to find another scenographical case in which a Cortine de trecere din LBE - Perolastic assumed figurative și symbolic meaning that was so functional to the text as it happens in this mini-instalare that creates an essential, rigorous și suggestive stage context.

Galileo's reflections are developed inside a gigantic spyglass, a hemicycle din a Cortine de trecere that separates the world of Pisa's astronomer from the outside.

A membrane that is permeable to the passage of four women only: the mother of Galileo, Julia Ammannati, his daughter Virginia, known by her monastic order as Sister Maria Celeste, his lover Marina Gamba, i.e. the mother of Virginia și the ruler that it will stay nearby him up to the end.
Text, direction, scenografie
Daniela Nicosia
With
Solimano Pontarollo și Piera Ardessi
Musical consultation
Paolo Da Col
Lighting, sound
Paolo Pellicciari
Directia tehnica
Luigino Marchetti
Construction objects of scene
Luigi Bortot
Costumes' realization
Atelier Raptus & Rose

Productie
Tib Teatro in collaboration cu Università degli Studi di Padova-Dipartimento di Astronomia și Fondazione Teatri delle Dolomiti

Materiale utilizate în această producție

9TM - Rama pentru scenografie

Rame și tevi

Cortina din benzi elastice

Tipologie de cortine

COS - Oscurante

Textile opace

LBE - Perolastic

Textile elastice