Teatro alla Scala, ''Teneke''

Milán

La escena se compone de un gran plano inclinado que, avanzando hacia la oscuridad del horizonte, se divide en cinco escalones, casi unas terrazas que permiten el acceso y el paso de los actores.La acción narrada por el escritor turco Yaşar Kemal tiene lugar en los años 1950 entre los campesinos de Anatolia ...

Ver todos

... pero la universalidad de la metáfora permitiría su transposición a cualquier escenario moderno.Teneke habla de la introducción forzosa del cultivo de arroz, mucho más rentable que los tradicionales pero que provoca malaria y muerte, lo que conmociona a una comunidad de campesinos en la Anatolia turca.La arrogancia del poder, gracias a las trampas y a la corrupción ...

... prevalecerá sobre la resistencia de los campesinos, cuyas tierras serán inundadas y cuyas vidas serán invadidas por el barro, los mosquitos y las fiebres palúdicas.La historia se entrelaza con la personal del kaimakam (gobernador provincial) Fikret Irmaklï, un joven en su primer cargo, que no podrá oponerse de ninguna manera ...

... a la arrogancia de los productores de arroz sin escrúpulos que obtendrán el monopolio del territorio en detrimento de los campesinos.

En la escena, dominada por los reflejos nocturnos sobre el suelo TST - Silviastar, un guardia corrupto ha abierto una compuerta que provoca que el agua se vierta en los campos, mientras que la parte inferior está invadida por barro, hábilmente creado con yute AJT - Hessian debidamente procesado.

Evidente e interesante desde el punto de vista escenográfico es el contraste entre materias primas y naturales, como el yute AJT - Hessian y la lona ATS - Toscana, y un material artificial y brillante como el suelo TST - Silviastar, con reflexiones a menudo fríos e inquietantes ...

... con que se recubrieron los escalones de forma nada aséptica, porque se colocaron toscamente, en cuadrados arrugados, para representar el reflejo de los arrozales sin poesía, casi con dureza.

El contraste entre el agua de los arrozales, que Arnaldo Pomodoro ha estilizado con el suelo espejo TST - Silviastar ...

Teneke

Ópera en tres actos

Música

Fabio Vacchi (1949)

Libreto

Franco Marcoaldi

Estreno

Milán, Teatro alla Scala, 22/9/2007

Escenografía,
vestuario

Arnaldo Pomodoro

Dirección de escena

Ermanno Olmi (1931-2018)

Montaje

Teatro alla Scala de Milán

Temporada

2006/2007

La acción contada por el escritor turco Yaşar Kemal se desarrolla en los Años '50 entre los campesinos del Anatolia, pero la universalidad de la metáfora permitiría la transposición en cualquiera ambientación de nuestros días.

Materiales utilizados en esta producción

AJH - Hessian

Gasas

ARI - Reps Ignitex

Telas

Arnaldo Pomodoro

Algunos Maestros

ASC - Sceno

Telas

ATS - Toscana

Telas

COT - Oscurante Teatro

Paños oscurantes

Fondos retroiluminados

Fondos vinílicos: tipologías

GGI - Siria

Gasas

RTE - Temporale

Retroproyección

TST - Silviastar

Suelos para danza

Información sobre procesamiento de datos