Catálogo
Español

Teatro Verdi, ''Iris''

Trieste

El fondo de luz verde de la escena es conseguido con el empleo de un Fondo retroiluminado realizado con el film para retroproyeccion RNV - Nevada.La instalación, en la nutrida serie de colaboraciones entre Federico Tiezzi y el escenógrafo triestino Pier Paolo Bisleri, ha tenido«... el mérito principal de apoderarse de una opera de escabrosa dramaturgia, para proponerla en clave de lectura estimulante en que el exotismo un poco de manera original es reexaminado de modo que estimula la sensibilidad del espectador de hoy utilizando estilos e imágenes de un Extremo Oriente más cerca de nosotros.»Rino Alessi, de L'opera, No. 224, páginas 32 y 33.
Ver todos
Telón de HSP - Tempesta Poly impresión digital. La crítica generalmente ha indicado este Iriscomo una de las más exitosas direcciones del director de Il Carrozzone, que, gracias a las escenas de Pier Paolo Bisleri y el vestuario de Giovanna Buzzi, ha desvinculado la instalación de los fáciles decorativismos liberty sin excluir «... guiños al mundo de los tebeos manga o a otras fórmulas expresivas que, a ritmo incesante, llegan hasta nosotros del lejano Japón.Es todo un juego de referencias y contaminaciones, aquél a que asistimos en el espectáculo [ ... ] que tiene su cifra estilística justo en su proclamada falta de homogeneidad.»Rino Alessi, de L'opera, ibidem.
El coro de la escena de abertura, una aurora dondeo Bisleri estiliza el sol naciente con un panel redondo revestido con el material para retroproyeccion RTE - Temporale sobre un cielo realizado con un Fondo retroiluminado del mismo material.El sol desarrolla en Iris una función simbólica de primero plano - el Inno del sole (himno del sol) es uno de los momentos más significativos de la ópera.
Para la protagonista, una chica simple que encuentra más comprensión en los elementos de la naturaleza que entre los suyos, su luz es uno de las pocas razones de alegría de la vida.Con la retroiluminación del fondo y la frontal del círculo y de los paneles laterales, y también ellos revestidos en RTE - Temporale, la escenografía consigue más niveles independientes de ajuste de las tonalidades cromáticas y de la intensidad luminosa.
Y he aquí, específicamente, un ejemplo en el que se pueden distinguir tres niveles de iluminación: la imagen de los lirios y la protagonista, en primero plano, gozan de una iluminación de medio corte que los hace destacarse sobre el contraluz del disco del sol, en segúndo plano, que es dirigido en negro sobre el tercer plano del fondo retroiluminado.
La atmósfera gris del Fondo retroiluminado es contrastado aquí con violencia por las luces anaranjadas proyectadas frontalmente sobre los bastidores revestidos de film RTE - Temporale, con un efecto que refleja igualmente los marcados contrastes cromáticos del vestuario.Un pequeño fondo de tul BGO - Gobelin, que reconduce ideogramas japonesas pintados, es suspendido en transparencia delante del fondo RTE - Temporale.
La escena final donde Iris, víctima del egoísmo que la circunda, muere acariciada por el sol, que transforma su cuerpo en la flor que lleva su nombre. «El trabajo hecho con Iris es la confirmación del axioma con que me enfrento a cada nuevo trabajo: nada es más difícil, en un proyecto escenográfico, que la búsqueda de la sencillez», Pier Paolo Bisleri dice.«Naturalmente entiendo no sólo una sencillez explicativa, pero coherente a la dirección y densa de cambios con el texto y la música.A comprobación, es suficiente averiguar cuanto sea más fácil sobrecargar que reducir a los mínimos términos, y cuánto sea más fácil utilizar a los medios técnicos con respecto de aquellos conceptuales.En nuestro trabajo, las dificultades aumentas se encuentran cuando se inspira en Bob Wilson, no en lo Barroco o el Realismo.»
El fondo de luz verde de la escena es conseguido con el empleo de un Fondo retroiluminado realizado con el film para retroproyeccion RNV - Nevada.La instalación, en la nutrida serie de colaboraciones entre Federico Tiezzi y el escenógrafo triestino Pier Paolo Bisleri, ha tenido«... el mérito principal de apoderarse de una opera de escabrosa dramaturgia, para proponerla en clave de lectura estimulante en que el exotismo un poco de manera original es reexaminado de modo que estimula la sensibilidad del espectador de hoy utilizando estilos e imágenes de un Extremo Oriente más cerca de nosotros.»Rino Alessi, de L'opera, No. 224, páginas 32 y 33.
Iris
Ópera en tres actos
Música
Pietro Mascagni (1863-1945)
Libreto
Luigi Illica
Estreno
Roma, Teatro de la Ópera, 22/11/1898
Escenografía
Pier Paolo Bisleri
Vestuario
Giovanna Buzzi
Dirección taller escenográfico
Giampiero Ferlan (1948-2014)
Light design
Iuraj Saleri
Coreografía
Virgilio Sieni
Dirección de escena
Federico Tiezzi
Montaje
Teatro Lirico Giuseppe Verdi de Trieste
Coproducción
Teatro Carlo Goldoni de Livorno
Teatro Petruzzelli de Bari
Temporada
2007/2008

Materiales utilizados en esta producción

ASC - Sceno

Telas

BGO - Gobelin

Tul

Confección lisa

Tejido: tipos de confección

CPA - Boccascena

Paños oscurantes

Fondos retroiluminados

Fondos vinílicos: tipologías

HSP - Tempesta Poly impresión digital

Impresión tejidos

RNV - Nevada

Filmes de retroproyección

RTE - Temporale

Filmes de retroproyección

Información sobre procesamiento de datos
Privacy PolicyCookie PolicyAjustes