Catálogo
Español

Teatro Verdi, ''Iris''

Trieste

El sol naciente del amanecer está aquí estilizado con un panel redondo cubierto con la película de retroproyección RTE - Temporale que destaca sobre un cielo representado con un telón de fondo retroiluminado hecho del mismo material.El sol desarrolla en Iris una función simbólica de primero plano - el Inno del sole (himno del sol) es uno de los momentos más significativos de la ópera.Para la protagonista, una chica sencilla ...
Ver todos
... que encuentra más comprensión en los elementos de la naturaleza que entre su propia especie, su luz es uno de los pocos motivos de alegría en la vida.Con la retroiluminación del fondo y la frontal del círculo y de los paneles laterales, también ellos revestidos de RTE - Temporale, la escenografía consigue más niveles independientes de ajuste cromático y de la intensidad luminosa, como en este ejemplo ...
... donde se aprecian tres niveles de iluminación: los iris y la protagonista, en primer plano, disfrutan de una iluminación desde arriba y lateral que los hace destacar sobre el disco solar, al fondo.Este último se oscurece por la contraluz creada por el Fondo retroiluminado, que difunde una atmósfera gris ...
... que es contrastada aquí con violencia por las luces rojas proyectadas frontalmente sobre los bastidores revestidos de film RTE - Temporale, con un efecto que refleja igualmente los marcados contrastes cromáticos del vestuario.Un pequeño fondo de tul BGO - Gobelin, que reconduce ideogramas japoneses pintados, es suspendido en transparencia delante del fondo RTE - Temporale.
Telón de HSP - Tempesta Poly impresión digital. La crítica generalmente ha indicado este Iriscomo una de las más exitosas direcciones del director de Il Carrozzone, que, gracias a las escenas de Pier Paolo Bisleri y el vestuario de Giovanna Buzzi, ha desvinculado la instalación de los fáciles decorativismos liberty sin excluir «... guiños al mundo de los tebeos manga ...»
«... o a otras fórmulas expresivas que, a ritmo incesante, llegan hasta nosotros del lejano Japón. Es todo un juego de referencias y contaminaciones, aquél a que asistimos en el espectáculo [ ... ] que tiene su cifra estilística justo en su proclamada falta de homogeneidad.»Rino Alessi, de L'opera, ibidem.En esta escena, en la pantalla RTE - Temporale ...
... filtradas a través del tul de BGO - Gobelin, las animaciones estilo manga de Antilena Nicolizas se proyectan en diálogo con los cantantes.La puesta en escena de Federico Tiezzi, de hecho, buscaba representar un Japón onírico donde la tradición se fusiona e interactúa con la modernidad.
El fondo de luz verde de la escena es conseguido con el empleo de un Fondo retroiluminado realizado con el film para retroproyeccion RNV - Nevada.La instalación, en la nutrida serie de colaboraciones entre Federico Tiezzi y el escenógrafo triestino Pier Paolo Bisleri, ha tenido«... el mérito principal ...»
Iris
Ópera en tres actos
Música
Pietro Mascagni (1863-1945)
Libreto
Luigi Illica
Estreno
Roma, Teatro de la Ópera, 22/11/1898
Escenografía
Pier Paolo Bisleri
Vestuario
Giovanna Buzzi
Dirección taller escenográfico
Giampiero Ferlan (1948-2014)
Light design
Iuraj Saleri
Coreografía
Virgilio Sieni
Dirección de escena
Federico Tiezzi
Montaje
Teatro Lirico Giuseppe Verdi de Trieste
Coproducción
Teatro Carlo Goldoni de Livorno
Teatro Petruzzelli de Bari
Temporada
2007/2008

Materiales utilizados en esta producción

ASC - Sceno

Telas

BGO - Gobelin

Tul

Confección lisa

Tejido: tipos de confección

CPA - Boccascena

Paños oscurantes

Fondos retroiluminados

Fondos vinílicos: tipologías

HSP - Tempesta Poly impresión digital

Impresión tejidos

RNV - Nevada

Retroproyección

RTE - Temporale

Retroproyección

Información sobre procesamiento de datos
Privacy PolicyCookie PolicyAjustes