Каталог
Русский

Театр del Canguro, ''Cielo maresoleluna''

Анкона (Италия)

«Может быть, рыбы умеют говорить, просто мы не умеем их слышать.Мы предлагаем маленьким зрителям, на короткое время, переключить привычный режим восприятия: телевизионный, клипового типа, когда картинки сменяют друг друга в бешеном и конвульсивном ритме.Во время представления время течет медленно, ...мягко и, благодаря этой ''мягкости'', появляется возможность разглядеть и услышать то, чего мы не видим и не слышим в повседневной жизни.»Teatro del Canguro, из презентации Cielomaresoleluna.
Посмотреть все
Декорация для Cielomaresoleluna очень скромная и составлена из нескольких сценических элементов, отнюдь не преследующих реализма.Транслюцентные и рассеивающие характеристики небольшого экрана RNB - Nebbia, размерами 4 x 3 м, с поразительной эффективностью используются для имитации подводного мира, в котором медленно плавают, подвешенные на лесках, герои спектакля: рыбы, морские коньки, медузы.
Четыре небольших задника, 6 x 1,4 м, из белого шелка HSE - Tempesta, стилизованно изображают морские волны, благодаря легкости и прозрачности шелковой ткани, и синей подсветке.Луна и звезды проецируются на экран RAR - Arizona, 4 x 2,7 м, обрамленный кулисами из черной светопоглощающей ткани COS - Oscurante.Обитатели моря, луна, звезды и волны ...
... взаимодействуют с двумя женщинами-рыбаками, которые больше слушают, что происходит вокруг, и мало интересуются охотой на рыб.Рыбалка здесь не цель, а инструмент познания и размышления.Смотря на эти иллюстрации, невозможно не сопоставить их с шелковым океаном в Театр Piccolo, ''Буря'' ...
... который Luciano Damiani создал в 1977 для Джорджо Стрелер, и признать честность художника Fabrizio Valentini который, позаимствовав идею из исторической постановки Пикколо театр di Milano, сделал это без претензии на авторство.Тогда, Damiani использовал шелк HSE - Tempesta для пошива гигантского полотна ...
... которое покрывало около двадцати мимов, создающих эффект волнения движениями своих рук. Valentini адаптировал идею великого болонского театрального художника к масштабу и стилистике постановки Teatro del Canguro.Дети, хотя и не знади об этом цитировании, очень оценили шоу.The protagonists are «... two motionless shapes that ...
... handling a fishing-rod, simply wait confidently, without knowing if and what they will be able to fishAre they really interested in a fish that could bite, or simply have they at heart that sea and that sky? At the end, even if neither a fish will rise to the bait, no one will have waited in vain: giving time to time, you can know and learn many new things, have fun, play and hope for the next opportunity.»Teatro del Canguro, ibidem.
На плане можно видеть довольно скромные технические требования этого спектакля: необходимо затемненное пространство 7 шириной, 5,5 м глубиной и 4,5 м в высоту.
Шоу ''teatro di figura'' и ''teatro d'attore'' для детей 5 - 10 лет.
Authors of the company of the Teatro del Canguro

Сценография
Постановка
Lino Terra
Сезон
2007 / 2008

В восхитительной противоположности телевизионной эстетике, два новых мини-спектакля этого небольшого итальянского театра для детей активно вовлекают юных зрителей во взаимодействие, сопереживание при помощи пробуждающих воображение декораций Fabrizio Valentini.

Используемые материалы

Бэклит-фоны

Типы ПВХ задников

Кабинет (кулисы и падуги)

Акустические фоны

Экраны обратной проекции

Экраны обратной проекции

COS - Oscurante

Затемняющие материалы

HSE - Tempesta

Шёлк и атлас

RAR - Arizona

Материалы для рир-проекции

RNB - Nebbia

Материалы для рир-проекции

Информация о защите данных