Catálogo
Español

Teatro Carlo Felice, ''La flauta mágica''

Génova

La instalación genovesa libera la Zauberoper de Mozart y Schikaneder «... del estorbo de una simbología masónica que, si demasiado insistido, lo recarga manteniendo la naturaleza popular en el sentido más bonito. El mérito primero es la escenas de Emanuel Luzzati, en colaboración con Roberto Rebaudengo.»Giancarlo Landini, L'opera, n. 211. Una pantalla RTE - Temporale retroiluminada con luz amarilla resalta los perfiles de los paneles leñosos pintados con la reproducción del inconfundible rasgo gráfico de Emanuele Luzzati.
Ver todos
Sarastro y Pamina. A sus espaldas, algunos bastidores pintados sobre ASC1000S - Sceno ancho 1.000 cm - Ignífugo. «El célebre artista [Luzzati] vuelve a La flauta mágica después de un intervalo de casi cuarenta años. En el 1963, en efecto, firmó la instalación minimalista de Glyndebourne. Para el gran espacio del escenario genovés dibuja una Flauta que parece salida de un libro ilustrado para niños, pero la estilización del rasgo da a la página una divertida ironía.»Giancarlo Landini, ibidem.
«El vestuario - maravilloso - de Santuzza Calì añade ironía a la ironía con un guiño, al circo.»Giancarlo Landini, ibidem. El Fondo retroiluminado RTE - Temporale difunde sobre la escena, en este caso, una luz anaranjada.

«Monostatos es un charlatán que baja de un delicioso carro de feria...»Giancarlo Landini, ibidem.La instalación ha sido producida en el 2001 por el Teatro Carlo Felice para celebrar el octogésimo cumpleaños de Luzzati que, además de la instalación de Glyndebourne del 1963, se arriesgó con Die Zauberflöte en el 1978, realizando con Giulio Gianini la célebre película de animación, considerada una de las obras maestras de la historia del dibujo animado.
La instalación genovesa libera la Zauberoper de Mozart y Schikaneder «... del estorbo de una simbología masónica que, si demasiado insistido, lo recarga manteniendo la naturaleza popular en el sentido más bonito. El mérito primero es la escenas de Emanuel Luzzati, en colaboración con Roberto Rebaudengo.»Giancarlo Landini, L'opera, n. 211. Una pantalla RTE - Temporale retroiluminada con luz amarilla resalta los perfiles de los paneles leñosos pintados con la reproducción del inconfundible rasgo gráfico de Emanuele Luzzati.
«... y la Regina de la Noche no asusta a nadie. [...] Toda esta materia no turba, no subvierte; entretiene en cambio al público y lo pone a punto, con ello conforma aspectos más superficiales del cuento, lo rodea de una compleja visión de la historia, que es capaz de penetrar dentro de la filosofía. Todo, escenógrafo, sastre, director cuentan y lo hacen con gusto, con respeto y educación pero sin polvora.»Giancarlo Landini, ibidem. Las escenas se han realizado con paneles de contrachapado pintados, unos fondos de BGO - Gobelin, de ASC1000S - Sceno ancho 1.000 cm - Ignífugo y piezas de CPA - Boccascena.
Singspiel en dos actos
Música
Estreno
Viena, Theater auf der Wieden, 30/9/1791

Escenografía
Emanuele Luzzati
en colaboración con Roberto Rebaudengo
Realizaciones pictóricas
L'Atelier
Realizaciones escenográficas
Props and Decors
Dirección técnica
Paolo Giacchero
Dirección de escena
Daniele Abbado reemplazado por Boris Stetka

Montaje
Temporada
2006 / 2007, reposición de la instalación producida en el 2001

Ver también ...

BGOP - Gobelin Teatro

Tul

CPA - Boccascena

Paños oscurantes

Emanuele Luzzati

Algunos Maestros

RTE - Temporale

Filmes para retroproyección